Exemple : Este paquete tiene peso y no puedo levantarlo solo.
Definition
"Tener peso" signifie posséder une certaine masse ou lourdeur physique, ce qui rend un objet plus difficile à soulever ou à déplacer. Par exemple, dans la phrase « Este paquete tiene peso y no puedo levantarlo solo », cela indique que le colis est lourd.
Traductions
to carry weight
gewicht hebben
tenir pes
avoir du poids
Gewicht haben
Étymologie
L'expression "tener peso" vient du verbe espagnol "tener" signifiant avoir, et du nom "peso" qui signifie poids. Le mot "peso" remonte au latin "pensum", utilisé pour désigner une mesure de poids. Cette expression est couramment utilisée pour indiquer la présence d'une masse physique dans un objet.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tener peso" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
avoir du poids