Exemple : Ya me dirás si quieres venir a la fiesta mañana.
Definition
"Ya me dirás" est une expression utilisée pour indiquer que l'on attend la réponse ou la confirmation de quelqu'un à propos d'une proposition ou d'une demande. Par exemple, on peut dire : "Ya me dirás si quieres venir a la fiesta mañana" pour demander une réponse future concernant la participation à une fête.
L'expression "ya me dirás" vient de la combinaison de trois mots espagnols : "ya" (déjà, maintenant), "me" (pronom personnel, me) et "dirás" (forme conjuguée du verbe "decir" au futur de l'indicatif). Elle reflète une attente de réponse ou de décision à venir. Saviez-vous que cette tournure est très courante dans la langue espagnole familière pour introduire une demande polie ou une attente implicite ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ya me dirás" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
