Exemple: Ya me dirás si quieres venir a la fiesta mañana.
Definició
"Ya me dirás" és una expressió utilitzada per indicar que la persona espera que l'altra li comuniqui o confirmi alguna cosa més endavant, sovint per prendre una decisió o acabar de concretar un pla. Per exemple, "Ya me dirás si quieres venir a la fiesta mañana" significa que esperen saber la resposta més tard.
L'expressió "ya me dirás" prové de la combinació de 'ya', que significa 'ja' o 'en aquest moment', i 'me dirás', que és la forma futura del verb 'decir' en segona persona del singular. És una manera habitual en espanyol per deixar una decisió o informació pendent, esperant que l'interlocutor l'expressi més endavant.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ya me dirás" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
