Tout porte à croire que



Exemple : Tout porte à croire que le projet sera un succès complet.

Definition


L'expression "Tout porte à croire que" signifie qu'il y a de nombreuses indications ou preuves suggérant fortement qu'une certaine hypothèse ou un événement est vrai ou va se produire, comme dans la phrase "Tout porte à croire que le projet sera un succès complet."

Traductions


  • Everything suggests that
  • Todo indica que
  • Alles wijst erop dat
  • Tot fa pensar que
  • Alles deutet darauf hin, dass

Étymologie


L'expression "Tout porte à croire que" vient de l'idée que tous les éléments ou signes disponibles (tout) conduisent (porte) à la croyance ou à la conclusion d'une certaine vérité. Elle est formée à partir du verbe "porter" au sens figuré de 'conduire' ou 'mener vers'.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Tout porte à croire que" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit