Exemple : ¿Qué te parece si vamos al cine esta noche?
Definition
"Qué te parece" est une expression utilisée pour demander l'avis ou l'opinion de quelqu'un sur une idée, une proposition ou une situation. Par exemple, dans la phrase "¿Qué te parece si vamos al cine esta noche?", elle sert à solliciter une réponse ou un accord.
Traductions
what do you think
wat vind je ervan
què et sembla
qu'en penses-tu
was meinst du
Étymologie
L'expression "qué te parece" vient de l'espagnol, où "qué" signifie "quoi", "te" est un pronom personnel pour "toi", et "parece" vient du verbe "parecer" signifiant "sembler" ou "paraître". Littéralement, cela signifie « qu'est-ce qui te semble » et s'utilise pour demander un avis.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Qué te parece" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
qu'en penses-tu