Exemple : You should not believe everything at face value.
Definition
"At face value" signifie accepter quelque chose tel qu'il apparaît, sans chercher à approfondir ou à douter de sa véracité ou de son importance. Par exemple, ne pas croire tout ce qu'on entend "at face value" signifie ne pas prendre les choses pour argent comptant.
L'expression "at face value" vient de l'ancien usage des cartes à jouer et des monnaies, où la "face" désigne la surface visible indiquant la valeur nominale. Ainsi, "at face value" signifie prendre quelque chose selon sa valeur apparente sans remise en question.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"At face value" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
prendre au pied de la lettre