Example: Ich bin mir jetzt im Klaren über die Konsequenzen meiner Entscheidung.
Definition
"Sich im Klaren sein" means to be fully aware or certain about something, often involving understanding the consequences or facts clearly. For example, it expresses being clear about the implications of a decision or situation.
Translations
be aware
ser consciente
zich bewust zijn
ser conscient
être conscient
Etymology
The phrase "sich im Klaren sein" comes from the German adjective "klar," meaning clear or bright. It evolved into an idiomatic expression meaning to have clarity or certainty about something. Did you know? It literally translates to 'to be in the clear,' reflecting mental clarity.
Learn to use this expression actively
"Sich im Klaren sein" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
be aware