Com qui res



Example: Com qui res es poden resoldre sense conflicte?

Definition


"Com qui res" is a Catalan expression used to inquire about how things or situations can be resolved without conflict, emphasizing peaceful or amicable solutions in general circumstances.

Translations


  • As if nothing happened
  • Como si nada
  • Alsof er niets gebeurd is
  • Comme si de rien n'était
  • Als wäre nichts gewesen

Etymology


The phrase "Com qui res" comes from Catalan, where "com" means 'how' and "qui res" literally translates to 'who nothing' or 'as if nothing,' implying handling matters as if nothing happened. This expression reflects a cultural preference for resolving issues calmly and without dispute.

Learn to use this expression actively


"Com qui res" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.

Create a free account