Example: Tot va bé després de la reunió amb l'equip.
Definition
"Tot va bé" is a Catalan expression meaning that everything is going well or all is fine. It is used to indicate that situations or events are proceeding without problems or difficulties, as in the phrase "Tot va bé després de la reunió amb l'equip."
Translations
Everything is going well
Todo va bien
Alles gaat goed
Tout va bien
Alles läuft gut
Etymology
The expression "Tot va bé" comes from Catalan, where "tot" means "everything," "va" is the third person singular present of "anar" (to go), and "bé" means "well." Literally, it translates as "everything goes well." Its origins are straightforward, reflecting a simple and common way to express that all is in good order or positive.
Learn to use this expression actively
"Tot va bé" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.