Exemple : Tot va bé després de la reunió amb l'equip.
Definition
"Tot va bé" est une expression catalane utilisée pour exprimer que tout se passe bien, que la situation est favorable ou sans problème. Elle est souvent employée pour rassurer ou confirmer que les choses évoluent positivement, comme dans « Tot va bé després de la reunió amb l'equip. »
Traductions
Everything is going well
Todo va bien
Alles gaat goed
Tout va bien
Alles läuft gut
Étymologie
L'expression "Tot va bé" vient du catalan où "tot" signifie "tout" et "bé" signifie "bien". Elle est une construction simple et directe qui reflète un état positif général. Saviez-vous que cette expression est très courante dans le langage familier catalan pour transmettre un sentiment de tranquillité et d'assurance ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tot va bé" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Tout va bien