Fins després
Example: Fins després, ens veurem demà a la mateixa hora.
Definition
"Fins després" is an informal Catalan expression used to say goodbye temporarily, similar to 'see you later.' It implies that the speaker expects to meet the listener again soon, often within the same day or shortly after parting ways.
Etymology
The phrase "Fins després" comes from Catalan, where "fins" means 'until' and "després" means 'after.' Combined, it literally translates to 'until after,' indicating a future meeting. Did you know? This phrase is a casual way to express temporary farewell, reflecting a hopeful anticipation of reunion.
Learn to use this expression actively
"Fins després" appears in the Vocaplus list "", containing 108 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
