Equalizzare
Voorbeeld: Dobbiamo equalizzare il volume per ascoltare meglio la musica.
Definitie
"Equalizzare" betekent het aanpassen of balanceren van het geluidsspectrum, meestal in muziek, om een optimale klankkwaliteit te bereiken. Het omvat het verhogen of verlagen van bepaalde frequenties zodat het volume en de toon geschikt zijn om beter te kunnen luisteren.
Etymologie
Het woord "equalizzare" komt van het Engelse 'equalize', dat weer is afgeleid van het Latijnse 'aequalis', wat 'gelijk' betekent. In de muziektechniek werd het woord populair met de opkomst van elektronische geluidsapparatuur om het geluid gelijkmatig te maken. Wist je dat het idee van equalizeren begon met het aanpassen van radio-uitzendingen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Equalizzare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
