Equalizzare
Exemple: Dobbiamo equalizzare il volume per ascoltare meglio la musica.
Definició
"Equalizzare" significa ajustar els nivells de so d'una pista o d'una mescla per equilibrar les freqüències i aconseguir una millor qualitat acústica. En música, s'usa per modificar el volum de certs tons i assegurar que el so sigui clar i harmoniós.
Etimologia
La paraula "equalizzare" prové del terme anglès 'equalize', que significa fer igual. Va entrar en l'ús musical per descriure l'acció d'ajustar les freqüències del so. Curiosament, l'arrel 'equal' ve del llatí 'aequalis', que vol dir igual.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Equalizzare" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
