Definitie

"eine Gelegenheit nutzen" betekent dat je een kans of mogelijkheid grijpt om iets te doen of te bereiken, zoals in de zin 'Du solltest jede Gelegenheit nutzen, um deine Fähigkeiten zu verbessern', waarbij je elke kans gebruikt om je vaardigheden te verbeteren.

Vertalingen

• take advantage of an opportunity
• aprovechar una oportunidad
• van een gelegenheid gebruikmaken
• aprofitar una oportunitat
• profiter d'une occasion

Etymologie

De uitdrukking "eine Gelegenheit nutzen" komt uit het Duits, waarbij "Gelegenheit" staat voor een geschikte of gunstige situatie en "nutzen" betekent gebruiken of profiteren. Samen vormt het de betekenis van een kans grijpen om voordeel te behalen.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Eine Gelegenheit nutzen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• mit dem Flugzeug
• Recht haben
• jemandem Honig um den Mund schmieren
• früher oder später
• tatsächlich
• eine Antwort geben

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!