Iemand op de kast jagen
Voorbeeld: Hij weet precies hoe hij iemand op de kast kan jagen.
Definitie
"Iemand op de kast jagen" betekent iemand zodanig irriteren of uitdagen dat die persoon boos of geïrriteerd raakt. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iemand expres gedrag vertoont dat een ander uit balans brengt, bijvoorbeeld: Hij weet precies hoe hij iemand op de kast kan jagen.
Etymologie
De uitdrukking "iemand op de kast jagen" komt uit het Nederlandse taalgebruik en verwijst waarschijnlijk naar het beeld van iemand die zo geprikkeld wordt dat hij bijna op een kast klimt van frustratie of boosheid. De exacte oorsprong is onzeker, maar het idee van 'jagen' maakt duidelijk dat het om opzettelijk irriteren gaat.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Iemand op de kast jagen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 100 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
