Iets onder de knie krijgen
Voorbeeld: Ik moet dit spel snel onder de knie krijgen.
Definitie
"Iets onder de knie krijgen" betekent iets leren of beheersen, vooral een vaardigheid of kennis, zodat je het goed kunt uitvoeren. Bijvoorbeeld, als je zegt 'Ik moet dit spel snel onder de knie krijgen,' betekent het dat je het spel snel wilt leren spelen.
Vertalingen
-
to master something -
dominar algo -
dominar alguna cosa -
maîtriser quelque chose -
etwas beherrschen -
imparare -
aprender
Etymologie
De uitdrukking "iets onder de knie krijgen" komt oorspronkelijk uit de zeilvaart, waar het letterlijk betekende dat je een lijn of tuigage onder je knie hield om controle te krijgen. Langzaamaan kreeg het de figuurlijke betekenis van iets beheersen of leren. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwenlang wordt gebruikt om vaardigheid aan te duiden?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Iets onder de knie krijgen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 100 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
