Olie op het vuur gooien



Voorbeeld: Hij blijft olie op het vuur gooien tijdens het gesprek.

Definitie


"Olie op het vuur gooien" betekent een situatie of conflict verergeren door extra spanningen of problemen toe te voegen. Bijvoorbeeld: hij blijft olie op het vuur gooien tijdens het gesprek, wat de ruzie alleen maar erger maakt.

Vertalingen



Etymologie


De uitdrukking "olie op het vuur gooien" komt voort uit de letterlijke handeling waarbij olie die in vuur wordt gegooid, het vuur groter en heviger doet branden. Dit beeld werd figuurlijk gebruikt om te beschrijven dat iemand een conflict of probleem erger maakt door extra spanning toe te voegen.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"Olie op het vuur gooien" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 100 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!