Definitie

"Wat toevallig" is een uitdrukking die gebruikt wordt om aan te geven dat iets onverwacht en verrassend samenkomt, zoals een onverwachte ontmoeting of gebeurtenis. Bijvoorbeeld: 'Wat toevallig dat we elkaar hier ontmoeten vandaag.'

Vertalingen

• what a coincidence
• qué casualidad
• quina casualitat
• quelle coïncidence
• was für ein Zufall
• che coincidenza
• que coincidência

Etymologie

De uitdrukking "wat toevallig" bestaat uit het woord 'wat', dat hier 'hoe' of 'hoezeer' betekent, en 'toevallig', dat afkomstig is van 'toeval', wat iets onvoorzien of onverwachts aanduidt. Samen benadrukken ze de onverwachte aard van een gebeurtenis.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Wat toevallig" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 109 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• zoals verwacht
• de vuile was buiten hangen
• met het oog op
• het standpunt wordt ingenomen dat
• geen idee
• de beschikbare gegevens wijzen erop dat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!