Definitie

"To think outside the box" betekent op een creatieve en onconventionele manier nadenken, buiten de gebruikelijke denkkaders en beperkingen. Het wordt vaak gebruikt om oplossingen te vinden die niet voor de hand liggen, zoals in de zin: 'We moeten outside the box denken om dit probleem op te lossen.'

Vertalingen

• pensar de forma innovadora
• buiten de kaders denken
• pensar fora de la caixa
• penser autrement
• um die Ecke denken

Etymologie

De uitdrukking "to think outside the box" komt waarschijnlijk uit de management- en creativiteitswereld en verwijst naar het idee om niet binnen de traditionele grenzen (de 'box') te blijven bij het oplossen van problemen. Het werd populair in de late 20e eeuw en stimuleert vernieuwend denken.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To think outside the box" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to bend over backwards
• in support of
• for all that
• to the best of my knowledge
• one step at a time
• in case

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!