Definitie

"Provided that" is een voegwoordelijke uitdrukking die wordt gebruikt om een voorwaarde aan te geven waaronder iets gebeurt of toegestaan is. Bijvoorbeeld: 'Je mag naar buiten, provided that je eerst je huiswerk afmaakt.' Het drukt een noodzakelijke beperking of voorwaarde uit.

Vertalingen

• siempre que
• mits
• sempre que
• pourvu que
• vorausgesetzt dass

Etymologie

De uitdrukking "provided that" komt van het Engelse werkwoord 'to provide', wat oorspronkelijk 'voorzien' of 'zorgen voor' betekent. In de loop der tijd ontwikkelde 'provided that' zich tot een vaste uitdrukking die een voorwaarde aangeeft. Wist je dat 'provide' afstamt van het Latijnse 'providere', dat 'vooruitzien' betekent?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Provided that" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 130 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• if memory serves me right
• by the same token
• because of
• by the way
• as a result of
• for that matter

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!