Esempio: We need to think outside the box to solve this problem.
Definizione
"To think outside the box" significa adottare un modo di pensare creativo e non convenzionale, andando oltre i limiti tradizionali o le soluzioni abituali per affrontare un problema o una situazione in modo originale e innovativo.
Traduzioni
pensar de forma innovadora
buiten de kaders denken
pensar fora de la caixa
penser autrement
um die Ecke denken
Etimologia
L'espressione "to think outside the box" deriva da un famoso rompicapo grafico chiamato 'nine dots puzzle', dove si invita a collegare punti senza sollevare la penna, spingendo a pensare oltre i confini del quadrato immaginario. È diventata metafora comune per indicare il pensiero creativo e non convenzionale.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To think outside the box" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
