Definitie

"To put two and two together" betekent dat iemand logisch nadenkt en op basis van beschikbare informatie een conclusie trekt. Het beschrijft het proces waarbij men feiten combineert om iets te begrijpen, zoals in de zin: 'She put two and two together and understood the secret.'

Vertalingen

• atar cabos

Etymologie

De uitdrukking "to put two and two together" komt waarschijnlijk uit het idee van eenvoudige rekenkunde, waarbij twee plus twee altijd vier is. Het beeld van het samenvoegen van twee paren om een geheel te vormen, symboliseert het logisch verbinden van feiten. De oorsprong is niet precies vast te stellen, maar het wordt al eeuwenlang gebruikt als metafoor voor redeneren.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To put two and two together" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• in particular
• with that being said
• to read between the lines
• in terms of
• as far as I'm concerned
• in part

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!