To be out of one's depth
Voorbeeld: I was out of my depth in the difficult math class.
Definitie
"To be out of one's depth" betekent zich in een situatie bevinden waarin men niet voldoende kennis, ervaring of vaardigheden heeft om effectief mee om te gaan, zoals in de zin: 'I was out of my depth in the difficult math class.'
Vertalingen
-
estar fuera de su elemento -
boven zijn hoofd gegrepen zijn -
estar fora del seu element -
être dépassé -
überfordert sein
Etymologie
De uitdrukking "to be out of one's depth" komt oorspronkelijk uit de wereld van het zwemmen, waar 'depth' verwijst naar de diepte van het water. Als iemand 'out of their depth' is, bevindt diegene zich op een plek waar het water te diep is om comfortabel te staan, wat figuurlijk werd gebruikt om aan te geven dat iemand zich in een situatie bevindt die te moeilijk of complex is.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"To be out of one's depth" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
