To be out of one's depth
Beispiel: I was out of my depth in the difficult math class.
Definition
"To be out of one's depth" bedeutet, sich in einer Situation oder Aufgabe zu befinden, die zu schwierig oder komplex ist, sodass man nicht mehr gut zurechtkommt oder die Kontrolle verliert. Zum Beispiel: "I was out of my depth in the difficult math class" beschreibt das Gefühl der Überforderung im Unterricht.
Übersetzungen
-
estar fuera de su elemento -
boven zijn hoofd gegrepen zijn -
estar fora del seu element -
être dépassé -
überfordert sein
Etymologie
Die Redewendung "to be out of one's depth" stammt ursprünglich aus dem Schwimmbereich, wo sie wörtlich bedeutet, sich in Wasser zu befinden, das tiefer ist als die eigene Körpergröße, was Unsicherheit oder Gefahr signalisiert. Im übertragenen Sinn wurde der Ausdruck verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen jemand überfordert ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"To be out of one's depth" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto