Having said that
Beispiel: I like the movie; having said that, it was a bit long.
Definition
"Having said that" ist eine Wendung, die verwendet wird, um eine vorherige Aussage einzuschränken oder zu relativieren, oft bevor man eine Ergänzung oder einen gegensätzlichen Punkt macht. Es bedeutet so viel wie ‚trotzdem‘ oder ‚dennoch‘ und verbindet zwei Gedanken miteinander.
Etymologie
Die Wendung "having said that" stammt aus dem Englischen und besteht aus der Gegenwartsform des Partizips ‚having‘ und dem Perfektpartizip ‚said‘ des Verbs ‚say‘. Ursprünglich wurde sie verwendet, um eine vorherige Aussage direkt anzusprechen, bevor man eine Einschränkung oder Ergänzung machte. Interessanterweise macht diese Konstruktion die Aussage flüssiger und zeigt Bewusstsein für den Kontext.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Having said that" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
