Eine Herausforderung darstellen
Ejemplo: Die neue Aufgabe stellt für das Team eine große Herausforderung dar.
Definición
"Eine Herausforderung darstellen" significa constituir o presentar una situación que requiere esfuerzo, habilidad o valentía para ser superada. Por ejemplo, cuando una tarea nueva exige al equipo enfrentarse a dificultades importantes, decimos que esta tarea "eine Herausforderung darstellt".
Traducciones
-
pose a challenge -
suponer un reto -
een uitdaging vormen -
suposar un repte -
représenter un défi
Etimología
La expresión alemana "eine Herausforderung darstellen" combina "Herausforderung", que proviene de "herausfordern" (retar o desafiar), y "darstellen" (presentar o constituir). Literalmente, significa presentar un desafío. ¿Sabías que "Herausforderung" se formó en el siglo XVIII y refleja la idea de sacar a alguien a un reto o competencia?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Eine Herausforderung darstellen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
