Definición

"etwas in Frage kommen lassen" significa poner en duda la validez o la certeza de algo, cuestionando si es aceptable, correcto o confiable. Por ejemplo, se usa para expresar que no se deben generar dudas sobre la competencia de alguien.

Traducciones

• consider possible
• considerar posible
• als mogelijkheid beschouwen
• considerar possible
• envisager

Etimología

La expresión alemana "etwas in Frage kommen lassen" se compone de "etwas" (algo), "in Frage kommen" (ser considerado posible o aplicable) y "lassen" (dejar). Literalmente, implica permitir que algo sea cuestionado. Esta frase refleja el acto de abrir espacio para la duda o el cuestionamiento.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Etwas in Frage kommen lassen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• den Stein des Anstoßes bilden
• etwas in Betracht nehmen
• eine Verantwortung übernehmen
• außer Zweifel stehen
• bis morgen
• nicht mehr

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).