Zum Ergebnis kommen
Ejemplo: Nach langer Diskussion sind wir endlich zum Ergebnis gekommen.
Definición
"Zum Ergebnis kommen" significa llegar a una conclusión o alcanzar un resultado después de un proceso de análisis, discusión o reflexión. Se usa para indicar que, tras evaluar diferentes opciones o argumentos, se ha tomado una decisión o se ha obtenido una solución clara.
Traducciones
-
reach a conclusion -
llegar a un resultado -
tot de conclusie komen -
arribar a un resultat -
parvenir à une conclusion
Etimología
La expresión alemana "zum Ergebnis kommen" proviene de la combinación de "zu" (a), "dem" (el, dativo) y "Ergebnis" (resultado), junto con el verbo "kommen" (venir, llegar). Literalmente, significa 'llegar al resultado'. Es una frase compuesta típica en alemán que refleja la acción de alcanzar un fin concreto tras un proceso.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Zum Ergebnis kommen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
