Zum Ergebnis kommen
Beispiel: Nach langer Diskussion sind wir endlich zum Ergebnis gekommen.
Definition
"Zum Ergebnis kommen" bedeutet, nach einem Prozess des Nachdenkens, Diskutierens oder Arbeitens eine Schlussfolgerung oder ein Resultat zu erreichen. Es beschreibt den Moment, in dem man eine Entscheidung trifft oder eine Erkenntnis gewinnt, wie in dem Satz: Nach langer Diskussion sind wir endlich zum Ergebnis gekommen.
Übersetzungen
-
reach a conclusion -
llegar a un resultado -
tot de conclusie komen -
arribar a un resultat -
parvenir à une conclusion
Etymologie
Die Wendung "zum Ergebnis kommen" stammt aus dem deutschen Sprachgebrauch und setzt sich aus dem Dativ der Präposition "zu" und dem Substantiv "Ergebnis" zusammen. "Ergebnis" selbst leitet sich vom Verb "ergeben" ab, das auf das mittelhochdeutsche "ergeben" zurückgeht und ursprünglich so viel wie 'hervorgehen' oder 'sich zeigen' bedeutete. Interessanterweise bringt die Phrase bildlich den Gedanken zum Ausdruck, dass man quasi zu einem Ziel oder Ergebnis hin 'geht' oder 'gelangt'.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zum Ergebnis kommen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
