Beispiel: In seiner Rede kam seine Begeisterung deutlich zum Ausdruck.
Definition
"Zum Ausdruck kommen" bedeutet, dass Gedanken, Gefühle oder Meinungen deutlich sichtbar oder hörbar werden. Es beschreibt den Vorgang, bei dem etwas klar und verständlich gezeigt oder mitgeteilt wird, wie in dem Satz: In seiner Rede kam seine Begeisterung deutlich zum Ausdruck.
Übersetzungen
be expressed
expresarse
tot uiting komen
expressar-se
s'exprimer
Etymologie
Die Wendung "zum Ausdruck kommen" stammt aus dem Deutschen und setzt sich aus den Teilen "Ausdruck" und "kommen" zusammen. "Ausdruck" bedeutet das Sichtbar- oder Hörbarmachen von etwas, während "kommen" hier im Sinne von "erscheinen" oder "sichtbar werden" verwendet wird. Zusammen beschreibt die Redewendung das Hervortreten von inneren Empfindungen oder Gedanken nach außen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zum Ausdruck kommen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
