Sich Sorgen machen
Ejemplo: Ich mache mir Sorgen um die Gesundheit meiner Eltern.
Definición
"Sich Sorgen machen" significa preocuparse o tener inquietud por algo o alguien, generalmente por circunstancias que afectan el bienestar o la seguridad. Por ejemplo, cuando alguien dice "Ich mache mir Sorgen um die Gesundheit meiner Eltern", expresa preocupación por la salud de sus padres.
Etimología
La expresión alemana "sich Sorgen machen" se compone del verbo reflexivo "sich machen" (hacerse a uno mismo) y el sustantivo "Sorgen" (preocupaciones). La palabra "Sorgen" proviene del antiguo alto alemán "sorga", que significa cuidado o preocupación. ¿Sabías que esta expresión refleja cómo la preocupación se siente como una carga que uno mismo genera y lleva consigo?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Sich Sorgen machen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).