Definición

"Einen Beitrag leisten" significa contribuir o aportar algo para alcanzar un objetivo común o mejorar una situación, como en el ejemplo: 'Jeder kann einen Beitrag zum Umweltschutz leisten', que indica que todos pueden ayudar a la protección del medio ambiente.

Traducciones

• make a contribution
• hacer una contribución
• een bijdrage leveren
• fer una contribució
• apporter une contribution

Etimología

La expresión alemana "einen Beitrag leisten" proviene de 'Beitrag', que significa 'contribución' o 'aportación', y 'leisten', que significa 'hacer' o 'prestar'. Literalmente significa 'hacer una contribución'. Esta frase refleja la idea de ofrecer un esfuerzo o ayuda para un fin común.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Einen Beitrag leisten" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• aufpassen
• den Ausschlag geben
• sich daran gewöhnen
• den Faden wieder aufnehmen
• außer Zweifel stehen
• zur Debatte stehen

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).