Einen Beitrag leisten



Exemple : Jeder kann einen Beitrag zum Umweltschutz leisten.

Definition


"Einen Beitrag leisten" signifie participer activement ou apporter une contribution à une cause, un projet ou une tâche commune. Par exemple, dans la phrase « Jeder kann einen Beitrag zum Umweltschutz leisten », cela veut dire que chacun peut aider à la protection de l'environnement.

Traductions


  • make a contribution
  • hacer una contribución
  • een bijdrage leveren
  • fer una contribució
  • apporter une contribution

Étymologie


L'expression allemande "einen Beitrag leisten" combine "Beitrag" (contribution, part) et "leisten" (fournir, accomplir). "Beitrag" vient de "tragen" (porter), indiquant une action de porter ou d'apporter quelque chose. Cette expression reflète donc l'idée d'apporter sa part ou son effort à un ensemble.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Einen Beitrag leisten" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit