Faire semblant de
Ejemplo: Elle fait semblant de dormir pour éviter la conversation.
Definición
"Faire semblant de" es una expresión francesa que significa fingir o simular hacer algo. Se utiliza para indicar que alguien actúa como si estuviera haciendo una acción, pero en realidad no la realiza. Por ejemplo, cuando alguien finge dormir para evitar una conversación.
Etimología
La expresión "faire semblant de" proviene del verbo francés "faire" que significa hacer, y del sustantivo "semblant", derivado del verbo "sembler" que significa parecer. Literalmente significa 'hacer parecer', lo que refleja la idea de simular o fingir una acción. ¿Sabías que esta expresión se usa comúnmente en francés para describir comportamientos fingidos o simulados?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Faire semblant de" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
