Faire semblant de
Exemple: Elle fait semblant de dormir pour éviter la conversation.
Definició
"Faire semblant de" expressa l'acció de pretendre o simular que es fa alguna cosa, sense que sigui real, sovint per enganyar o evitar una situació. Per exemple, quan algú fa semblant de dormir per evitar parlar, està fingint aquesta acció.
Etimologia
L'expressió francesa "faire semblant de" prové del verb "faire" que significa fer, combinat amb "semblant", que ve del llatí 'simulare', que vol dir imitar o pretendre. Així, "faire semblant de" literalment significa 'fer com si', una manera molt descriptiva de parlar de la simulació o la imitació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Faire semblant de" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
