Definición

"Fer-ne bandera" es una expresión que significa aprovechar o utilizar algo para destacarlo o mostrarlo como símbolo de orgullo o unidad, especialmente en contextos donde se quiere resaltar un valor o característica particular.

Traducciones

• To make a point of
• Hacer bandera de
• Er een speerpunt van maken
• En faire son cheval de bataille
• Zu seinem Steckenpferd machen

Etimología

La expresión "fer-ne bandera" proviene del catalán, donde "fer" significa hacer, "ne" es un pronombre que indica parte de algo, y "bandera" hace referencia a un estandarte o símbolo. Literalmente significa hacer de algo una bandera, es decir, convertirlo en un símbolo visible y representativo.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Fer-ne bandera" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• No ve d'aquí
• Tenir-ho tot de cara
• A la llarga
• No estic d'acord
• Tal com van les coses
• De fet

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).