Tener mucho que decir
Ejemplo: Ella tiene mucho que decir sobre ese tema importante.
Definición
"Tener mucho que decir" es una expresión que significa poseer numerosas ideas, opiniones o información relevante para compartir sobre un tema específico. Por ejemplo, cuando alguien afirma que "tiene mucho que decir", indica que puede aportar mucho contenido en una conversación o discusión.
Traducciones
-
to have much to say -
veel inbreng hebben -
tenir molt a dir -
avoir beaucoup à dire -
viel zu sagen haben
Etimología
La expresión "tener mucho que decir" proviene de la combinación del verbo 'tener', que indica posesión, y la frase 'mucho que decir', que alude a la cantidad significativa de palabras o argumentos que una persona puede expresar. Esta construcción refleja la idea de poseer un gran volumen de pensamiento o experiencia para comunicar.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Tener mucho que decir" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
