To see the bigger picture
Ejemplo: You need to see the bigger picture in this problem.
Definición
"To see the bigger picture" significa comprender una situación o problema desde una perspectiva más amplia y completa, considerando todos los factores y consecuencias en lugar de centrarse solo en detalles específicos o inmediatos.
Traducciones
-
ver el panorama general -
het grotere geheel zien -
veure el panorama general -
voir la situation dans son ensemble -
das große Ganze sehen
Etimología
La expresión "to see the bigger picture" proviene del inglés y usa la metáfora de mirar una imagen más grande para describir la idea de entender un contexto más amplio. Esta frase refleja cómo ampliar la visión puede ayudar a comprender mejor cualquier situación.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"To see the bigger picture" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C2) - parte 1", que contiene 106 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
