Exemple: Man kann eine klare Entwicklung in der Technologie abzeichnen.
Definició
"Eine Entwicklung abzeichnen" significa que es pot percebre o anticipar clarament una tendència o canvi que s'està produint en un àmbit concret, com per exemple en la tecnologia, indicant que aquesta evolució és observable i probable que continuï.
Traduccions
begin to emerge
empezar a perfilarse
zich aftekenen
començar a perfilar-se
se dessiner
Etimologia
L'expressió "eine Entwicklung abzeichnen" prové del alemany, on "Entwicklung" significa desenvolupament o evolució, i "abzeichnen" vol dir literalment traçar o esbossar. Originalment, es referia a esbossar un dibuix, però ara s'utilitza per indicar que una tendència es deixa entreveure clarament.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Entwicklung abzeichnen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
començar a perfilar-se