Es herausfinden
Exemple: Ich möchte bald herausfinden, wie das Experiment funktioniert.
Definició
"Es herausfinden" significa descobrir o esbrinar alguna cosa a partir de la recerca o la investigació. Per exemple, quan dius "Ich möchte bald herausfinden, wie das Experiment funktioniert", expresses el desig d'entendre com funciona un experiment mitjançant l'observació o l'estudi.
Traduccions
-
get to know -
llegar a saber -
te weten komen -
arribar a saber -
finir par savoir
Etimologia
La locució alemanya "es herausfinden" prové del verb 'finden', que significa trobar, combinat amb el prefix separable 'heraus-', que indica un moviment cap a fora o cap a la superfície. Literalment, vol dir 'trobar cap a fora', és a dir, revelar o descobrir alguna cosa desconeguda. Sabies que en alemany molts verbs poden canviar significat segons el prefix que portin?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Es herausfinden" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
