Ins Bewusstsein rücken
Exemple: Die Diskussion soll die Bedeutung der Umweltprobleme ins Bewusstsein rücken.
Definició
"Ins Bewusstsein rücken" significa fer que alguna cosa esdevingui clara i evident en la ment de les persones, posant l'atenció sobre un tema o problema perquè es prengui consciència o es reconegui la seva importància.
Etimologia
L'expressió alemanya "ins Bewusstsein rücken" prové de la combinació de "Bewusstsein", que significa consciència o consciència mental, i "rücken", que vol dir moure o empènyer. Literalment, es tracta de moure alguna cosa cap a la consciència, és a dir, fer-la visible o present en la ment.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ins Bewusstsein rücken" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït