Verantwortung tragen



Exemple: Jeder Mitarbeiter muss Verantwortung für seine Aufgaben tragen.

Definició


"Verantwortung tragen" significa acceptar i assumir el deure o compromís de cuidar, gestionar o respondre per alguna cosa o per les conseqüències d'una acció, especialment en el context de tasques o rols assignats.

Traduccions


  • be responsible for
  • ser responsable de
  • verantwoordelijk zijn voor
  • ser responsable de
  • être responsable de

Etimologia


La frase "Verantwortung tragen" prové del alemany, on "Verantwortung" significa responsabilitat i "tragen" significa portar o assumir. Literalment vol dir 'portar la responsabilitat'. Aquesta expressió reflecteix la idea de carregar amb un pes o compromís, com si es portés un pes físic.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Verantwortung tragen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït