Exemple: She is responsible for feeding the dog every morning.
Definició
"Be responsible for" significa tenir la responsabilitat o l'obligació de cuidar, gestionar o assegurar que una tasca o deure es compleixi correctament, com en l'exemple: 'She is responsible for feeding the dog every morning', on implica que ella s'encarrega d'aquesta acció.
Traduccions
ser responsable de
verantwoordelijk zijn voor
ser responsable de
être responsable de
verantwortlich sein für
Etimologia
L'expressió "be responsible for" prové de l'anglès, on "responsible" deriva del llatí 'responsabilis', que significa 'capaz de respondre'. La frase completa es forma amb el verb 'be' per indicar l'estat o condició de tenir una obligació o deure. Curiosament, la idea de ser responsable està relacionada amb la capacitat de donar resposta o justificant les pròpies accions.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Be responsible for" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.