Recht haben
Exemple: Du hast Recht, das Wetter wird morgen besser sein.
Definició
"Recht haben" significa tenir la raó, és a dir, que la seva opinió o afirmació és correcta o veritable en una situació determinada. Per exemple, en la frase 'Du hast Recht, das Wetter wird morgen besser sein', es reconeix que la persona encerta en la seva predicció sobre el temps.
Etimologia
L'expressió alemanya "Recht haben" prové de la paraula "Recht", que significa dret o justícia, i el verb "haben", que significa tenir. Literalment vol dir 'tenir dret', indicant que algú està en possessió de la veritat o justícia en un debat o discussió. Curiosament, aquesta expressió reflecteix la idea que tenir raó és com tenir un dret legítim.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Recht haben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
