Exemple: Manchmal muss man eine Entscheidung ändern, wenn neue Informationen kommen.
Definició
"Eine Entscheidung ändern" significa modificar o revertir una decisió ja presa, especialment quan apareixen noves informacions que justifiquen un canvi. És un procés que implica reconsiderar i ajustar les conclusions o plans inicials per adaptar-se a noves circumstàncies.
Traduccions
change one's mind
cambiar de opinión
van gedachten veranderen
canviar d'opinió
changer d'avis
Etimologia
La frase alemanya "eine Entscheidung ändern" combina "Entscheidung", que prové del verb 'entscheiden' (decidir), format per 'ent-' (prefix que indica finalitat) i 'scheiden' (separar), amb "ändern", que significa canviar o modificar. Aquesta expressió reflecteix literalment l'acció de canviar una decisió prèviament presa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Entscheidung ändern" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
canviar d'opinió