Verantwortung tragen



Exemplo: Jeder Mitarbeiter muss Verantwortung für seine Aufgaben tragen.

Definição


"Verantwortung tragen" significa assumir a obrigação de cuidar ou responder por algo, especialmente pelas consequências de ações ou decisões. Essa expressão indica que alguém aceita o dever de garantir que certas tarefas ou responsabilidades sejam cumpridas adequadamente.

Traduções


  • be responsible for
  • ser responsable de
  • verantwoordelijk zijn voor
  • ser responsable de
  • être responsable de

Etimologia


A expressão "Verantwortung tragen" vem do alemão, onde "Verantwortung" significa responsabilidade, derivado de "antworten" (responder) com o prefixo "ver-" indicando uma ação completa. "Tragen" significa carregar ou suportar. Juntas, essas palavras formam a ideia de 'carregar a responsabilidade', isto é, estar disposto a responder pelos próprios atos.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Verantwortung tragen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita