Verantwortung tragen
Ejemplo: Jeder Mitarbeiter muss Verantwortung für seine Aufgaben tragen.
Definición
"Verantwortung tragen" significa asumir o aceptar la obligación y el deber de cumplir con ciertas tareas o compromisos, especialmente en un contexto laboral o social. Implica hacerse cargo de las consecuencias de las propias acciones y decisiones.
Traducciones
-
be responsible for -
ser responsable de -
verantwoordelijk zijn voor -
ser responsable de -
être responsable de
Etimología
La expresión alemana "Verantwortung tragen" se compone de "Verantwortung", que significa responsabilidad, y "tragen", que significa llevar o soportar. Literalmente, quiere decir 'llevar la responsabilidad'. Esta combinación refleja la idea de que la responsabilidad es una carga que uno debe asumir.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Verantwortung tragen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).