Offen sein
Exemple: Ich bin immer offen für neue Ideen und Vorschläge.
Definició
"Offen sein" significa estar disposat a escoltar, acceptar o considerar noves idees, opinions o situacions sense prejudicis. Per exemple, quan es diu "Ich bin immer offen für neue Ideen und Vorschläge", indica una actitud receptiva i oberta a noves propostes.
Traduccions
-
be open-minded -
tener una mente abierta -
open staan voor -
estar obert -
être ouvert
Etimologia
La frase "offen sein" prové de l'adjectiu alemany "offen", que significa obert o accessible, i el verb "sein" que vol dir ser o estar. Literalment, significa 'estar obert', una expressió que transmet la idea d'una ment o disposició no tancada ni restringida.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Offen sein" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
