Ruhig bleiben
Exemple: In stressigen Situationen solltest du ruhig bleiben.
Definició
"Ruhig bleiben" significa mantenir la calma i no perdre la serenitat, especialment en situacions estressants o difícils. Per exemple, quan sorgeixen problemes o conflictes, és important "ruhig bleiben" per poder actuar de manera racional i efectiva.
Traduccions
-
stay calm -
mantener la calma -
rustig blijven -
mantenir la calma -
rester calme
Etimologia
L'expressió alemanya "ruhig bleiben" prové de la combinació de 'ruhig', que significa tranquil o calmat, i 'bleiben', que significa quedar-se o romandre. Literalment vol dir 'romandre tranquil', reflectint la idea de conservar la calma davant les dificultats.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ruhig bleiben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
