Definición

"Ruhig bleiben" significa mantener la calma y no alterarse, especialmente en situaciones estresantes o difíciles. Esta expresión se usa para aconsejar que alguien conserve la serenidad y controle sus emociones para tomar decisiones claras y adecuadas.

Traducciones

• stay calm
• mantener la calma
• rustig blijven
• mantenir la calma
• rester calme

Etimología

La expresión "ruhig bleiben" proviene del alemán, donde "ruhig" significa tranquilo o calmado, y "bleiben" significa quedarse o permanecer. Juntas, forman la idea de 'permanecer tranquilo'. ¿Sabías que esta frase se usa comúnmente para fomentar la estabilidad emocional en momentos de tensión?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Ruhig bleiben" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• zur Verfügung stehen
• Recht haben
• auf die Nerven gehen
• auf dem falschen Fuß erwischen
• sein Bestes geben
• noch nicht

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).